Comunidad de diseño web y desarrollo en internet online

AYUDA: caracteres chinos o japoneses (con XML externo)

Citar            
MensajeEscrito el 20 Feb 2005 08:55 am
Les detallo:

Tengo una web en flash...que carga todo el contenido desde un xml. (lang_es.xml, lang_en.xml, etc...y así según el idioma)

Pero claro... cuando el usuario quiere leer el contenido en chino o japonés.... aunque el xml tiene todos los símbolos.... no hay forma que aparezca bien en flash.... solo me pone "??????"

Cambié la codificación del xml, el meta del html, casi todo...y nada.
En base a prueba y error...me di cuenta que el problema está en levantar el xml... porqué digo esto? porque por ejemplo si a una variable:

var menu_1

le pongo en con ActionScript
var menu_1 = "醩 i髇";

sale perfecto...

pero si lo levanto con el xml...donde el xml tiene:

<?xml version="1.0" method=\"html\" encoding="gb2312" ?>
<LANG>
<ID nombre= "menu_1">
<TRADUCCION><![CDATA[醩 i髇]]></TRADUCCION>
</ID>
etc..........

Nada...lo de siempre.... me salen los odiosos ???????????

- Ya habilité el System.useCodepage = true;
- Hice todas las combinaciones posibles de encoding en el html y en el xml
- Recé algunas plegarias

ya no sé que hacer!!!
Por favor...si alguien me puede ayudar...les agradecería

Gustavo


Gracias
Gustavo

Por eldoc

5 de clabLevel



 

msie
Citar            
MensajeEscrito el 04 Oct 2009 02:43 pm
Hola, he visto este post publicado sobre como aplicar chino en flash leyendo de un xml, tengo el mismo problema, he probado de todo y no hay forma, por favor puedes ayudarme si as encontrado la solución, te lo agradecería mucho, gracias por adelantado.

Por jouy

5 de clabLevel



 

firefox

 

Cristalab BabyBlue v4 + V4 © 2011 Cristalab
Powered by ClabEngines v4, HTML5, love and ponies.