AYUDA, con qtranslate, en español bien de bien, ingles no :(

Hola a todos!

Tengo un problemita con el qtranslate, es que la pagina esta en español e ingles. En español funciona todo lo mas bien sin ningun problema Pero en ingles no es la misma historia, me aparee todo el contenido, bien traducido, pero no me aparece el banner. A ver si alguien tiene alguna suguerencia

Salu2
Feliz año para todos

Cuál banner?

Recuerda que cada tema es un mundo, todos los sitios son distintos, somos buenos en éstas cosas pero no tenemos una bola de cristal para adivinar los datos que hacen falta para ayudarle a la gente

Entre más info puedas proporcionar, mejor... Si es el link, sería ideal.

Saludos!