Ayuda con redirección .htacces

Hola a todos, el problema que tengo es que si escriben en el navegador http://yranac.es se carga mi página sin las www pero si escriben http://www.yranac.es se carla mi página pero con las www. Resulta que eso son dos webs distintas para los navegadores (por ejemplo el pagerank es completamente distinto) con lo que quiero que ambas apunten a www.yranac.es he estado leyendo y he encontrado que la mejor solución es redireccionar en el .htacces pero he estado probando y no lo he conseguido utilizé por ejemplo:

Código :

< ifmodule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.yranac\.es [NC]
RewriteRule ^(.*) http://www.yranac.es/$1 [L,R=301]
< /ifmodule>

que creo recordar que me dió un error y también probe

Código :

RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www.yranac.es
RewriteRule ^(.*)$ http://www.yranac.es/$1 [R=permanent,L]

que no me funcionó

Agradecería su ayuda en la medida de lo posible

Por si a alguien le puede servir lo he solucionado así

Código :

<ifmodule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.yranac\.es [NC]
RewriteRule ^(.*) http://www.yranac.es/$1 [L,R=301]
</ifmodule>