Ayuda sobre pasar datos de una session a un POPUP...!!!

Hola y gracias por leer mi consulta.
Tengo un autentificador y gestion de USUARIOS, que trabaja con sesiones.

Bueno los datos de las sesiones trabajan normal cuando se abren otras paginas dentro de la pagina actual por ejemplo.

Código :

<a href="aut_gestion_usuarios.php">ir Gestionar usuarios</a>

Pero el problema es cuando quiero pasar los datos de la sesion a un popup, estos datos no pasan y me muestra un mensaje de error de acceso (claro este error esta en una pagina cuando se salio de la session):
Para mas detalle aqui les dejo el autentificador que es de un amigo programador CLUSTER, ojala puedan ayudarme y es que creo que el no contempló esa posibilidad de pasar los datos a un pop UP

http://www.fondoverde.org/jemano/autentificator_cluster_rar.rar

considera lo siguiente por favor:

la pagina del popup esta en el mismo servidor que las demas?
estas usando el mismo host de destino (http://google.com es diferente a http://www.google.com).

si has contestado si a esas dos preguntan prueba haciendo que no cargue en un popup. aunque se que el error esta en una de esas dos.

Lee esto (el comentario de Chris Brown), quizá te ayude.

sabes, deberias buscar otras alternativas a los popups. que tal un tooltip con ajax?