backup de base de datos

Muy buenas. Se me ha borrado la base de datos y he importado una que tenia guardada. Todo bien hasta aqui, por que ahora las eñes y las tildes me salen asi "?" .
Hay alguna maneras de que se pueda arreglar esto sin que tenga que cambiarlo manualmente????????
Ayuda por favor

Seguramente la bd que importaste tenia otro tipo de codificación. Las codificaciones de las tablas de la base y de tus archivos deberian ser los mismos. Estas usando WP?

si, 2.0. que codificacion llevan las bd de wordpress?

Creo que eso se puede modificar. Si no me equivoco, por defecto es utf8 (tanto archivos como base de datos). Checkealo en las opciones del panel de administración y en el archivo wp-config.php. Te recomiendo que actualices tu WP, siempre esta bueno estar actualizado

En cotejamiento en php-myadmin he puesto latin1_spanish
El wp-config.php estába puesto define ('WPLANG', 'es_ES)

Lo 1º puede ser la causa?
la exporto de nuevo?

La config de WP no es esa, en esa linea definis el idioma.
Igual creo que el que se confunidó fui yo, ya que la config de la codificación de la base no estoy seguro que sea en ese archivo.
Ahora no estoy con una instalación WP en esta PC asique intento recurrir a la memoria.
Fijate en el cotejamiento de la base alguna que diga utf8.

Soo he encontrado lo de UTF-8 en "wp-trackback" , será eso?:
function trackback_response($error = 0, $error_message = '') {
header('Content-Type: text/xml; charset=' . get_option('blog_charset') );
if ($error) {
echo '<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?'.">\n";
echo "<response>\n";
echo "<error>1</error>\n";
echo "<message>$error_message</message>\n";
echo "</response>";
die();
} else {
echo '<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?'.">\n";
echo "<response>\n";
echo "<error>0</error>\n";
echo "</response>";
}
}

// trackback is done by a POST
$request_array = 'HTTP_POST_VARS';

if ( !$_GET['tb_id'] ) {
$tb_id = explode('/', $_SERVER['REQUEST_URI']);
$tb_id = intval( $tb_id[ count($tb_id) - 1 ] );
}

$tb_url = $_POST['url'];
$title = $_POST['title'];
$excerpt = $_POST['excerpt'];
$blog_name = $_POST['blog_name'];
$charset = $_POST['charset'];

if ($charset)
$charset = strtoupper( trim($charset) );
else
$charset = 'ASCII, UTF-8, ISO-8859-1, JIS, EUC-JP, SJIS';

if ( function_exists('mb_convert_encoding') ) { // For international trackbacks
$title = mb_convert_encoding($title, get_settings('blog_charset'), $charset);
$excerpt = mb_convert_encoding($excerpt, get_settings('blog_charset'), $charset);
$blog_name = mb_convert_encoding($blog_name, get_settings('blog_charset'), $charset);
}

Nono, tiene que ver con la configuración. Esas son funciones internas.

Pues no lo encuentro. No se much ode programación. Soy novatillo . Si lo econtrara o alguien me dijera que hacer seria de gran ayuda.
Por cierto, existe algun riesgo a la hora de actualizar?
Se jode la plantilla o la bd?

No, las plantillas tiene su propia carpeta cada una, como asi también los plug-ins. Por lo que actualizar no trae problema alguno. yo suelo hace un backup de la bd antes de actualizar, por las dudas.

Gracias Pablo. Ojala encuentre lo del idioma y lo pueda cambiar, que ya lo he visto por ahi y es una jodienda

Debes modificarlo desde la base de datos, entra al PHPMyAdmin y desde ahí lo cambias, ahora mismo yo estoy con el mismo problema en uno de mis blogs y a Daniel Semper también le pasó lo mismo, si quieres esperárte un poco a ver de que manera logramos solventar ésto y ya te posteo cual es la solución definitiva.

vaya muchas gracias. A ver si puedo dar con el fallo y entre todos lo sacamos