Para que la tipografía se vea un poco más 'decente' (legible) en Windows XP, se puede activar el ClearType simplemente haciendo click derecho en el escritorio, ->Propiedades->Apariencia, botón Efectos, cambiar la parte en la que dice "Usar el siguiente método para suavizar ...", allí colocan el tipo ClearType.
El browser IE7 tiene activado esto por defecto (razón por las letras que se ven mucho más legibles).