Como capturar la imagen recibida por un monitor

Hola a todos, tengo que hacer una cosilla y voy bastante perdido.
Necesito capturar la imagen que recibe un monitor desde su tarjeta gráfica para poder enviarla via RTMP a un servidor de streaming (RED5).
Es esto posible en AS3? Hay algun tutorial/guía, ...?
Me he explicado bien? Si alguien sabe como puede hacerse en AS3 o en algun otro lenguaje, me echaría un buen cable.

Muchas gracias de antemano

El input que necesitas es una webcam o una cámara conectada a la computadora, la imagen de un monitor X no es una fuente válida, a menos que lo filmes desde una webcam (pero la calidad sería muy mala)

Jorge