¿Cómo hacer numéricos los elementos de un array?

Estoy cargando datos numéricos de varios campos de introducción de texto que se llaman dato11, dato12,etc, a una matriz que llamo leyenday. Al sumar los datos de la matriz utilizo
for(i=0;i<leyenday.length;i++){
totaly += leyenday[i];
}
y me los suma como cadenas y no como números.¿Por qué?
Si los números los capta desde texto dinámico sí los suma como números,¿Por qué desde texto dinámico y no desde introducción de texto? ¿Cómo hay que hacerlo?
Gracias

Como aclaración a la apregunta, los datos obtenidos de campos de introducción de texto sí me sirven para hacer otras operaciones fuera del array, pero cuando quiero quiero ordenar los valores de la matriz o calcular su suma, entonces se comportan como string.
Un saludo

Para ello, tienes que convertir previamente los datos string a number:

Código :

var totaly:Number = 0;
for (i = 0; i < leyenday.length; i ++){
    totaly += Number(leyenday[i]);
}

Así debería funcionarte

Muchas gracias me ha funcionado perfectamente
Un saludo