Como obtener la contraseña de mi base de Datos en un Server?

Hola nuevamente. Una disculpa si la pregunta suena tonta, probablemente suena asi pk tal vez está mal planteada, pero espero poder explicarme mejor

Soy nuevo en esto de ser WebMaster, pero compre un espacio para alojar mi sitio web, y en un panel de control que me asignaron puedo cambiar la contraseña para ingresar a este panel, y automaticamente esa contraseña tambien se aplica a mi base de datos.

Ahora, quisiera que al ingresar a por ejemplo www.mi-sitio.com/conf.html (una pagina creada por mi) apareciera una ventana emergente de validacion donde tenga que poner la contraseña de la base de datos. El punto es que no se como obtener la contraseña actual de mi base para realizar la validacion, pues no quisiera tener que estar modificando el documento php del servidor que valida la contraseña cada vez que yo la cambie en el panel de control.

Espero haberme explicado y tambien espero puedan ayudarme, agradeciendo de antemano su ayuda.

No puedes.

Puedes hacerlo de una manera indirecta.
Creas un script que se intente conectar a tu BDD con la contraseña que le pases mediante el "input".
Si la conexión se realiza satisfactoriamente, es que la contraseña era la correcta.
Si devuelve error, es que no.

ej:

Código :

//Configuración de la base de datos.
$sqlhost = 'localhost'; //o la ruta al server de tu 'mySQL'.
$sqluser = 'tu_usuario_en_tu_mySQL ';
$sqlpass = $_POST['password']; //pass mandado por un <input name="password" />, en un <form method="post">

//Instrucciones para conectarse.
$conexion=mysql_connect ($sqlhost,$sqluser,$sqlpass);
if($conexion)
   {/* Acciones tras conexión satisfactoria. */}
else
   {/* Acciones tras intento de conexión xon pass erróneo. */}

Gracias por tu respuesta rizome, aun no he probado tu solucion pero pues casi seguro que funcionará y basicamente es lo que necesito. Te agradezco tu ayuda, lo probaré y regresaré a decir que paso. Gracias nuevamente.