Hola Ereb
Puedes bajarlo de cualquiera de los siguientes
mirrors que te ofrece la web que posteaste:
http://www.damnsmalllinux.org/download.html escribió:
Where to download:
Current Full Mirror List:
ftp://ftp.oss.cc.gatech.edu/pub/linux/distributions/damnsmall/ Fast!
ftp://ibiblio.org/pub/Linux/distributions/damnsmall/
http://ibiblio.org/pub/Linux/distributions/damnsmall/
http://mirror.psunit.com/dsl/
http://dsl.thegeekery.com
ftp://ftp.is.co.za/linux/distributions/damnsmall/ (South Africa)
http://gd.tuwien.ac.at/opsys/linux/damnsmall/ (Austria) also rsync and FTP
http://gulus.USherbrooke.ca/pub/distro/DamnSmallLinux/Location: (Quebec, Canada)
http://ftp.belnet.be/packages/damnsmalllinux/ (Belgian)
ftp://ftp.belnet.be/packages/damnsmalllinux/ (Belgian)
http://planetmirror.com/pub/damnsmall/
ftp://ftp.planetmirror.com/pub/damnsmall/
http://ftp.heanet.ie/mirrors/damnsmalllinux.org/
ftp://ftp.heanet.ie/mirrors/damnsmalllinux.org/
he abierto los dos primeros mirrors, en los cuales abres el directorio
archive, alli se encuentra el archivo
.iso para ser quemada en CD.
en el primer mirror:
damnsmall-0.4.10.iso 48252 KB 16-10-2003 0:00:00
en el segundo mirror tambien esta de la misma forma.
Es una distro bien pequeña (50MB) por lo que puede ser llevada en un pendrive, como hacerlo funcionar desde ahi, no tengo idea

(seria aporte que investigases el como

que tambien deseo aprender

)
en cuanto a info encontre
esto en Google:
http://www.damnsmalllinux.org/index_es.html
http://distrowatch.com/table.php?distribution=damnsmall&language=ES
saludos, nos cuentas como te fue