Carga el Xml en la película principal, y a cada caja de texto ponle una referencia del xml. Sería algo así:
Código :
<spanish>
<palabra id=1>![CDATA[" Menú principal "]]</palabra>
<palabra id=2>![CDATA["Contacto"]]</palabra>
</spanish>
Después parseas el xml en la película principal (o lo mejor en una clase y así te sirve para otro proyecto). No sé si el código no tendrá errores, no lo he comprobado:
Código :
miXml=new XML();
miXml.ignoreWhite=true;
miXml.load(idioma);
miXml.onLoad=function(){
var arr=this.firstChild.childNodes;
for (var a in arr){
_root[arr[a].attributes.id]=arr[a].nodeValue;
}
}