El procedimiento que debemos hacer es el siguiente:
Al iniciar el programa tenemos la siguiente pantalla de inicio:
En ella tenemos dos botones activos que son para añadir archivo o añadir carpeta, en mi caso suponiendo que voy a subirle el volumen a mi archivo, voy a darle clic en el botón Add file(s) con lo cual se abre una ventana solicitando el archivo que quieras arreglar. Lo buscamos y damos en clic en el botón abrir, con lo cual se mostrará en la ventana de la parte inferior.
A continuación lo que debemos hacer es hacer un análisis de como está nuestro archivo de volumen, para ello hacemos clic en el botón Track Analysis y al terminar nos mostrará cual es el volumen actual.
Luego nos vamos a la parte superior de la ventana donde aparece la cantidad de decibeles (dB) que le agregaremos o quitaremos a nuestro archivo, dependiendo de lo que necesitemos:
No es de más decir que si queremos subir el volumen hay que subir el numero de dB, pero no tanto porque si no se producirá distorsión en el sonido.
Al tener el valor de dB hacemos clic en el botón Track Gain, y listo, tenemos nuestro archivo con el nuevo volumen.
PD: Recuerden hacer backup de sus archivos por si los resultados no son los esperados.