DIV que se sale de la ventana.

Estuve viendo la interfaz del ebuddy version beta y me sorprendi bastante cuando vi que un div, o quiza un frame salía de la ventana del IE, alguien me podría orientar sobre cómo hacer este efecto usando IE css y js. Gracias
Revicen el Ebuddy version beta, y hagan clic en el boton de los emoticones, veran que se sale de la ventana.

Qué es ebuddy versión beta? Alguna url donde podamos verlo?