enlace php que mira idioma y accede a uno u otro archivo

Hola,

Estoy haciendo un foro de OsCommerce y la verdad es que tan sólo me quedan dos cosas por finalizar. La primera es un poco difícil de explicar, pero allá voy: Necesito que, al hacer click en un link, el usuario vaya a un archivo u otro (a una página, vamos) dependiendo del lenguaje en el que esté en ese momento (sólo tengo dos, inglés y español). Es esto posible?

supongo que seria algo asi

Código PHP :

<?php
//revisa el idioma del navegador
$idioma=substr($HTTP_ACCEPT_LANGUAGE,0,2);
//hacemos la condicion
if ($idioma == "en")
{
//link a la pagina en ingles
}
//como solo tienes ingles y español, si no es ingles el idioma, que sea por defecto español
else
{
//link a la pagina en español
}
?>

Buah, perfecto. No sabes cómo te agradezco esta ayuda. Una última cosa: cómo le pego ese código a un link? Dios, es que estoy pegadísimo... Perdona si la pregunta es muy estúpida... Gracias de nuevo,

Roger.

cambie un poco el codigo por un error mio...

Código PHP :

<?php 
//revisa el idioma del navegador 
$idioma=substr($_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"],0,2); 
//hacemos la condicion 
if ($idioma == "en") 
{ 
echo "<a href='http://www.cristalab.com/usuario/42308-tribak'>tribak</a>";
} 
//como solo tienes ingles y español, si no es ingles el idioma, que sea por defecto español 
else
{
echo "<a href='http://www.cristalab.com/usuario/72733-rgplanet'>rgplanet</a>";
}
?>

no se si sea el metodo mas practico (y lo dudo) pero en mi caso, si el idioma no es ingles, muestra un link a tu perfil

lo podes hacer tambien configurando el servicio web "apache, tomcat, IIS, etc"

Hola. Vuelvo otra vez sobre este tema. Me pasa algo extraño. En mi ordenador yo veo sólo el idioma en español (es como si no se enterara cuando el idioma es "en") y, sin embargo, en otro ordenador yanqui es lo contrario... ¿Por qué puede pasar esto? El cacharro mira el idioma en el ordenador o en la web o en la url? Lo de la url no sería mala idea pero no sé... por qué puede ocurrir esto? Gracias de antemano,

Roger.

donde configuras el idioma?
en el panel de control de windows?

tu servidor web tiene su apartado especial para cambiar idioma
en wampp por ejemplo es dar click secundario a el icono en la barra de tareas y ahi sale Idioma

porq no tomar el idioma de el usuario con javascript y mandarlo al php ?

Bueno, a ver si consigo explicarme mejor, lo siento. Yo uso mac y el ordenador está en español y tengo otro ordenador con windows que está en inglés. En ambos consigo diferentes resultados. Lo que no sé es si el código este elige el idioma por el idioma del ordenador? Esto lo quiero para "apañar" de alguna forma una tienda de oscommerce (http://www.sendapackage.com) en la cual tengo dos idiomas y, en los links de la cabecera y el pie quiero que, según el idioma en el que esté el usuario correspondiente, pues los vea en uno u otro lenguaje y los links lleven a una u otra página que he hecho yo (ya sé que no es lo más correcto pero es mi primer oscommerce . La verdad es que lo que me comentas del servidor no lo entiendo mucho... Lo siento...

prueba sacando el iso de la ip saludos

Joe... ya sé que soy corto pero no sé cómo hacer eso... jejejeje... por dónde empiezo? qué es el iso? Gracias, de verdad, por la ayuda. Al final lo conseguiremos!

Roger.

el iso es un standard internacional con el puedes saber desde donde estan visitanto de devolveria algo como ES-co por ejemplo eso es español de colombia busca informacion sobre geo-ip y desde hay podras hacer lo demas