Conseguí generar los branchs!!!, en este grafico se muestra como funciona el eclipse con el plugin de subversion:

A la izquierda se ve el achivo en el que estuve trabajando y a la derecha el del repositorio.
Lo primero que notamos es que modifiqué la linea del trace del contructor, misma que me marca el eclipse.
Luebo vemos que agregé una nueva versión.
Esto es el reporte de las modificaciones antes de submitir. Si hubiera mas modificaciones realizadas por otras personas, lo marcaría de la misma manera. Así es posible resolver conflictos(de existir los mismos).
Ahora que he generado el branch de desarrollo explico muy brevemente como se trabajará.
Existe un branch estable o tronco (trunk) del que hará un download la gente que quiera utilizar el motor pero no desarrollar el mismo.
El segundo branch será para los desarrolladores(puede haber tantos branchs como se necesiten). Este branch es inestable. Será utilizado por los desarrolladores mientras implementan nuevas funcionalidades y se testea hasta su estabilización, momento en el que se combinaran las ramas de desarrollo y principal.
Dado que al combinarse ambas ramas se combinan los cambios. No se pierden los posibles bugfix que puedan haber sido hechos en el Trunk mientras se estaba desarrollando la nueva funcionalidad.
Dios, que buen trabajo ha hecho la gente de GOOGLE!!.