Jquery pintar html en un div de otra pagina en tiempo real

Hola, bueno este es mi primer post y quisiera saber si me pueden ayudar. Estoy haciendo una web y tengo un pequeño problema, resulta que tengo un boton en la pagina principal que se llama Portal.php, este boton me llama a una ventana popup llamada entrevistas.php, es decir entrevistas.php esta sobre portal.php o mas facil aun ambas estan abiertas.

Lo que hago es que cuando presiono este boton el html de un div de la pagina principal portal.php queda vacio, esto lo hice con jquery la funcion .html(""), ahora cuando cierro la ventana popup entrevistas.php, quiero que ese mismo div de la pagina principal portal.php que quedo su html vacio se llene con un nuevo html.

Trate de enviar un valor post por el metodo post de jquery cuando cierro la ventana popup entrevistas.php en la funcion beforeunload y capturar ese valor con php, pero no me resulto. Tambien trate de reconocer el div de la pagina principal desde el popup pero me hice mas enredos.

Esta es mi funcion desde la pagina popup entrevistas.php:

<script type="text/javascript">
$(window).bind("beforeunload", function(){
var activar = 1
$.post("portal.php", {activar:activar});
});
</script>

capturo ese post en la pagina principal con php para desde ahi mismo pintar el nuevo contenido del div, pero veo que php no resuelve capturar en tiempo real, sino hasta un refresh. Agradezco que se hallan tomado la molestia de leer mi post, cualquier ayuda sera bien recibida. Gracias

Porque te complicas con un Pop-Up que ademas como sabemos varios navegadores los bloquean por defecto y el que menos tiene aparte instalado algun bloqueador de Pop-Ups, ya que estas usando jQuery, utiliza tb jQueryUI e implementa tu Pop-Up con el widget de Dialogo, el cual usa un DIV de la misma pagina como una ventana de dialogo, si a la venana la configuras como arrastable(draggable:true), no redimensionable(resizable:false), y usas un poco de imaginacion te saldra un bonito Pop-Up no bloqueable y que ademas se comunicara facilmente con el resto de tu pagina pues sera un elemento de la misma y no una ventana aparte.

Ahi te lo dejo de tarea, masticalo un poco y si te interesa pues me echas un grito si necesitas ayuda.