Modificar templates, themes, plantillas... desde PSD

Hola, abro este tema porque he visto en muchas páginas que venden templates, themes o plantillas para los diferentes CMS. Muchas de ellas vienen acompañadas de archivos PSD que sirven para modificar la apariencia de los mismos. La cuestión es que no sé cómo se hace correctamente esto. Googleando encontré como pasar de PSD a Plantilla, pero esto como si se arrancara desde 0. Yo quiero mantener todas las características de la plantilla original, en cuanto a fonts, códigos y configuraciones, pero con la posibilidad de hacer cambios más profundos en la apariencia.

Se agradece mucho cualquier tipo de consejo o ayuda.

Saludos.

Lo que tu dices, es casi todo cambio de imágenes o tocando CSS, el resto sería maquetar la página.

Christian