Mouseover Menu burbujas

Hola, soy nueva en el foro y no se muy bien si es el subforo para consultar mi duda. Lo siento si es asi.
Estoy desarrollando una Responsive Web en Dreamweaver, el cliente me ha pedido si el menú puede ser dinámico y que aparezcan unas burbujas al pasar el raton ... Os pongo una web de ejemplo

http://www.quartierdete.fr

No se muy bien como esta hecho, investigando un poquillo creo que es javascript y jquery y no Flash como pensaba al principio. Alguien sabría como hacerlo? muchas gracias

La página está hecha con Flash, tal como sospechabas. Y no entiendo por qué, porque en sí no tiene nada que no se pueda hacer con HTML5+JavaScript+CSS3

Eso pensaba pero luego vi varias paginas que se podia hacer algo parecido en Jquery y javascript y pense que estaria hecha asi, es más logico como bien dices.

Mi problema al intentarlo es conseguir el efecto tal cual, con esa colocacion de las burbujas. Consegui algo parecido a Tooltip, y algun que otro efecto pero con el menu desplegable tipico...

Muchas gracias