Movimiento de circulos al pasar el mouse

Un cordial saludo, alguién me puede decir si es posible generar un efecto parecido con jquery al movimiento de los circulos de fondo que se mueven al pasar el mouse después de darle clic en cualquierda los botones de este sitio:

http://www.ameribev.org/minisites/products/

gracias.

SI pero vas a tener que hace rmuchos calculos.. como que no se pasen los ciruclos del area

asi como que regresen cuando el raton ya no este, que se basara en la posicion del raton, en fin aqui un ejemplo muy simple:

http://jsfiddle.net/elporfirio/GJx7D/

Muchas gracias, voy a estudiar el asunto.

Te hago una pregunta ¿Hasta que punto es posible lograr la fluidez del efecto en flash?

Mmm no diria que se pueda sonseguir un efecto similar, ya que ese actua con Action Script, sin embargo no sabria decirte, no manejo muy bien el flash.

Creo que formule mal la pregunta, ¿La fluidez de este efecto hecho en flash hasta que punto se puede conseguir con jquery?