nuevo problema.. con firefox

e creado una marquesina el cual el explorer y el opera me las muestar sin ningun problema...pero el firefox... al cargar el sitio lo muestra completo no escondido como debiera ser, y cuando llega al tope del texto.. se repite automaticamente... no comienza desde abajo como en el explorer.. les dejo el codigo para que los vean y me puedan ayudar

Código :

<table width="190" height="285" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="v8">
  <!--DWLayoutTable-->
  <tr class="v8">
    <td width="190" height="285" align="center" valign="middle" class="v7_uc"><p align="center"><span class="v7_uc"><strong>Indicadores Económicos</strong></span><br />
      Dolar : $473,47</strong><span><br />
      UF: $19.756,91</strong><apan><br />
      UTM: $34.668</strong><apan><br />
      IPC: 0,0%</p>
      <p align="center"><span class="v7_uc"><strong>Restricción Vehicular</strong><span><br />
        no rige </p>      <p align="center"><apan class="v7_uc"><strong>Teléfonos de Emergencia</strong><span><br />
        Ambulancia: 131</strong><span><br />
        Bomberos: 132</strong><span><br />
        Carabineros: 133</strong><span><br />
        Investigaciones: 134</strong><span><br />
        Fono Sida: 800 378 800</p></td>
  </tr>
</table>
          </marquee>

espero me puedan ayudar

Bueno por lo que veo estas empezando a utilizar Dreamweaber, mi consejo, no lo utilices (al menos por ahora, hasta que tengas las cosas claras).

En su lugar te aconsejo que si quieres aprender a hacer paginas web bien y en condiciones aprende directamente XHTML y CSS, te dejo una direccion que te vendra de muerte para esto.

www.librosweb.es

leetelos todos son muy amenos y faciles de entender y te dejan con un buen nivel.


Y ya mas especificamente de tu problema...has escrito el codigo HTML (por cierto con algunos fallos jeje, no existe ninguna etiqueta llamada <apan> que por cierto no has cerrado, supongo que te refieres a <span>) pero te falta el codigo CSS que llamas con las clases (por ejemplo: <span class="v7_uc"></span>) asi que seguimos sin saber como funciona tu codigo

gracias por el dato de los libros... e comenzado a utilizar dreamweaver.. porq soy diseñador grafico no programador...
los class estan y los span tambien...
si quieres pruebalo... porq en IE funciona rbien

yo tb soy diseñador y despues de dar muchas vueltas con programas como dreamweaber te recomiendo que aprendas el codigo cuanto antes antes o despues tendras que hacerlo creeme así que mi consejo es que empieces desde ya y te evitaras muchos comederos de cabeza, ademas es bastante sencillo (mas que dreamweaber jeje).

En cuanto al codigo te vuelvo a decir lo de antes, faltan etiquetas y otras no estan bien escritas, al menos en el codigo que has pasado aquí...

si tienes colgada la pagina en internet deja el enlace y sera mas facil entender tu problema.

Como norma, nunca dejes que las herramientas (sea la que sea) hagan las cosas por ti. La culpa no es de la herramienta sino de quien la usa sin saber lo que está haciendo. Por eso siempre es recomendable entender de qué se trata (sin ánimo de ofender, claro).

Por favor, una vez más les recuerdo el uso de la etiqueta de código en el foro, es (borrando los espacios entre los [ ])

[ code ] Aquí va tu código [ / code ]

muchas gracias por los comentarios y las sugerencias... los concejos siempre los tomo...
muchas gracias