Palabras típicas de tu país o región.

Hola CLABERS, hace mucho que no posteo en charla, la ultima vez me gane un troll, , por ahora se me ocurre saber un poquito del lexico de cada país, como esta comunidad esta formada por muchas personas de distintos países, por lo que propongo con fines de culturización, que pongan primero como les llaman a las personas de su país y luego las palabras con su significado, comienzo yo:

Guatemala

Chapin = Guatemalteco

chuchito = Comida parecida a un tamal pero envuelto en tuza (hoja de mazorca de maiz)
Champurrada = pan dulce tostado, se come seco o remojandolo en café o chocolate.
Chucho = Perro, tambien se le dice a los que andan siempre tras todas las mujeres.
Hueco = Homosexual o gay masculino
Hueca = Homosexual o gay femenina
Chiste = broma o cuento que da risa
Churro = fritura dulce, o Porro de Marihuana
Chilero = algo cool, o bonito.
Chafa = algo pirata o de mala calidad
Culero (a) = persona mala onda, o que hace cosas malas con los demás.
Chiris = niño
Ishto (a) = niño (a)
Patojo (a)= niño (a), tambien usado para nombrar a una persona adolescente, o que es jóven aún
Ruco (a) = Viejo (a)
Bolo = Borracho
Chela = Cerveza
Guaro = Bebida alcoholica (mayormente ron)
Chupar = libar o beber alcohol socialmente.
Chupe = Fiesta organizada en una casa particular, con mucho mucho guaro
After Party = termino adoptado recientemente por culpa de la ley seca, que prohibe que se venda bebidas alcoholicas despues de la 1:00 AM, tambien prohibe a los Clubs o Discos, que mantengan abierto después de esa hora, por lo que todas las personas deben retirarse, entonces los chapines ideamos el after party que consiste en tener guardadas reservas de licor en alguna casa o comprar en algún lugar clandestino, y seguir la fiesta en una casa particular (la policía no te puede hacer nada dentro de una casa)

Chipuste = Masa amorfa, generalmente utilizada para acompañar la palabra caca
Caca = Mierda, o excremento
Cerote = porcion de excremento, utilizado como insulto
Paja = mentira, tambien se utiliza para nombrar la masturbación
Mamey = Fruta, tambien utilizado para nombrar al sexo oral
Chimar = expresión vulgar para referirse a tener relaciones sexuales
-- Bueno ya estuvo de cosas sexuales --
Chingar = Molestar, o salir a chingar significa salir de parranda
Chamuzca = encuentro deportivo amistoso, generalmente jugado en la calle.
Pedo = Gas apestozo, expulsado por los esfinteres.
Guaca = vómito. Hechar la guaca = vomitar
Chavo (a) = Muchacho (a)
Traida (o) = Novia (o)

bueno por el momento no me recuerdo de mas, a ver que mas postean de sus paises

chaleeee
que onda wueyy

chido

soplas
rascas
surto



naaa eso es solo en lugares muy especificos,

Mexico me imagino, he estado 4 veces en mexico, lo que si no pusiste que significan.

Bueno yo en realidad a mi no me gusta usar la palabra chapín prefiero decir Guatemalteco se escucha mejor

el_chejin escribió:

jajaja ya somos dos

bueno en argentina seria algo asi jajaja.

1.El Argentino no saluda: te dice,q' haces boludo?
2.El Argentino no se cae: se va a la mierda
3.El Argentino no es ahorrativo: es un canuto
4.El Argentino no espía: es un mirón
5.El Argentino no se enamora: está hecho un pelotudo
6.El Argentino no te convence: te hace la cabeza
7.El Argentino no da besos: te rompe la boca
8.El Argentino no bebe: chupa
9.El Argentino no acaricia: franelea
10.El Argentino no molesta: rompe las pelotas
11.El Argentino no se baña: se pega una ducha
12.El Argentino no se alimenta: come como un hijo de puta
13.El Argentino no se enoja: se calienta
14.EL Argentino no te golpea: te caga a palos
15.El Argentino no da ordenes:te caga a pedos
16.El Argentino no tiene amantes: tiene amigovias/os
17.El Argentino no tiene ganas de hacer pis: se está re-meando
18.El Argentino no sufre de diarrea: se caga encima
19.El Argentino no fracasa: se jode
20.El Argentino no sale corriendo: sale cagando
21.El Argentino no se rie a carcajadas: se caga de risa
22.El Argentino no tiene problemas: tiene kilombos
23.El Argentino no va rapido: va a los pedos
24.El Argentino no esmolesto: es un hincha pelotas
25.El Argentino no es un tipo alegre: es un copado
26.El Argentino no esta aburrido: esta al pedo
27.El Argentino no es listo: es un vivo
28.El Argentino no hace algo mal: le sale para el orto
29.El Argentino no habla claro: te bate la justa
30.El Argentino no es cualquier cosa: EL ARGENTINO ES UNA MASA!!

(perdón si contiene malas palabras. hice un copy & paste)

por aca un par de ejemplos, el primero parecido al de phoxer

va 1!
va 2!

jaja, muy buenos, che boludo, pero vos sos loco viteh, que vivan los pibes chorros, y tambien lo de mexico, recuerdo que tengo tambien porahi algo de guatemala parecido, a ver si lo encuentro.

Aquí en México decimos: wey, que pedo, cabron, men, no mames, no manches, está curado.

FeNtO escribió:

Otras expresiones:

Chihuahua - Denota sorpresa "Ah chihuahua!"
voi - Denota fastidio, por ejemplo "voi yo no hago eso"
pioresnada - novia, esposa, amante, fiancé, etc.
huesitos - cuerpo, por ejemplo "chale, el juan ya anda tras los huesitos de la rosita"
teporocho o tresporocho - borracho, también se acorta como tepo, "mira al Konfleis, ya anda bien tepo el we"
Bato - igual que wey pero más despectivo

Esto me sabe a deja vú por cierto

aqui va otro, de Ecuador

El Ecuatoriano no Saluda…te dice: que fue loco!
El Ecuatoriano no se emborracha: se hace verga
El Ecuatoriano no tiene amigos: tiene panas!
El Ecuatoriano no tiene enamorada…tiene: pelada
El ecuatoriano no se va a una fiesta…Se va de farra.
El Ecuatoriano no se cae…se saca la madre!
El Ecuatoriano no esta enamorado…Esta camote! Tragado,(esta jodido)
El Ecuatoriano no espera…aguanta un chance.
El Ecuatoriano no besa…agarra, mucha , destrampa
El Ecuatoriano no molesta…jode, vacila.
El Ecuatoriano no se molesta/enoja…se cabrea!
El Ecuatoriano no te golpea…te saca la p***
El Ecuatoriano no va a tomar…se va a chupar, se va de chupe.
El Ecuatoriano no te convence…Te mete labia.
El Ecuatoriano no fracasa…la caga.
El Ecuatoriano no sale corriendo…sale hecho una bala
El Ecuatoriano no toma siestas…se queda ruco.
El Ecuatoriano no rie hasta mas no poder…se caga de la risa!
El Ecuatoriano no va rapido…va embalado.
El Ecuatoriano no es inteligente…es SUPER PILAS
El Ecuatoriano no trabaja…Camella.
El Ecuatoriano no toma cerveza…Toma bielas, chelas.
El Ecuatoriano no pide que lo lleven…jala dedo .
El Ecuatoriano no es cualquier cosa…es ECUATORIANO!

bueno no encuentro el mail con lo de el guatemalteco no ...
pero voy a copiar el de el pana argonauta, y le pondre lo que decimos en mi pais

El Guatemalteco no Saluda…te dice: que onda! o que Putas! en caso de ser amigaso
El Guatemalteco no se emborracha: se pone bien a verga
El Guatemalteco no tiene amigos: tiene cuates!
El Guatemalteco no tiene enamorada…tiene: traida
El Guatemalteco no se va a una fiesta…Se va a chingar.
El Guatemalteco no se cae…se va de hocico!
El Guatemalteco no esta enamorado…Esta colgado, o esta cuete
El Guatemalteco no espera…la aguanta.
El Guatemalteco no besa…soca
El Guatemalteco no molesta…chinga.
El Guatemalteco no se molesta/enoja…se pone como la gran puta!
El Guatemalteco no te golpea…te da verga
El Guatemalteco no va a tomar…va a guarear, o a un chupe.
El Guatemalteco no te convence…Te mete casaca.
El Guatemalteco no fracasa…la caga.
El Guatemalteco no sale corriendo…sale hecho mierda
El Guatemalteco no toma siestas…se hecha un cuaje.
El Ecuatoriano no rie hasta mas no poder…se caga de la risa!
El Guatemalteco no va rapido…va tirando mierda.
El Guatemalteco no es inteligente…es un cerote bien hecho.
El Guatemalteco no trabaja…Chambea.
El Guatemalteco no toma cerveza…Toma chelas.
El Guatemalteco no pide que lo lleven…pide jalon
El Guatemalteco no presume... Chilerea.
El Guatemalteco no llora... se emborracha y chilla.
El Guatemalteco no tiene penas... se lo lleva la gran puta
El Guatemalteco no es cualquier cosa…es GUATEMALTECO!

perdon si hay muchas malas palabras, pero asi es el lexico de aqui. porsupuesto no en una boda o en la iglesia, siempre donde se debe haber respeto se habla bien, jaja, pero algo asi hablamos aqui.

jajajaja, pues ahi va el de los mexicanos, pero de guadalajara, la tierra donde se dan los hombres... unos con otros... cabrones


El Mexicano (de Guadalajara) no Saluda… te dice: que onda weeey!
El Mexicano (de Guadalajara) no se emborracha: se pode pedísimo
El Mexicano (de Guadalajara) no tiene amigos: tiene compas!
El Mexicano (de Guadalajara) no tiene enamorada… tiene: morrita
El Mexicano (de Guadalajara) no se va a una fiesta… Se va de antro (Si es fresa a.k.a niño rico).
El Mexicano (de Guadalajara) no se cae… se parte la madre!
El Mexicano (de Guadalajara) no esta enamorado… esta engatusado, está empelotado
El Mexicano (de Guadalajara) no espera… se hace wey.
El Mexicano (de Guadalajara) no besa… faja o caldea o agasaja.
El Mexicano (de Guadalajara) no molesta… chinga quedito.
El Mexicano (de Guadalajara) no se molesta/enoja… se enputa.
El Mexicano (de Guadalajara) no te golpea…te parte la madre
El Mexicano (de Guadalajara) no va a tomar… se va a pistear.
El Mexicano (de Guadalajara) no te convence… te verbea.
El Mexicano (de Guadalajara) no fracasa… la riega.
El Mexicano (de Guadalajara) no sale corriendo… sale hecho la madre.
El Mexicano (de Guadalajara) no toma siestas… se queda jeton.
El Mexicano (de Guadalajara) no rie hasta mas no poder… se caga de la risa!
El Mexicano (de Guadalajara) no va rapido… va a madres.
El Mexicano (de Guadalajara) no es inteligente… es ñoño
El Mexicano (de Guadalajara) no trabaja… se va al jale.
El Mexicano (de Guadalajara) no toma cerveza… Toma chelas bien elodias, pistea.
El Mexicano (de Guadalajara) no pide que lo lleven… se va de aventón.
El Mexicano (de Guadalajara) no es cualquier cosa… es Mexicano!

Dioss. cuando fael vea esto

ramiro_olvera escribió:

WTF!!!!! , como que en Guadalajara los hombres se dan unos con otros!, entonces, alla no hay hombres

Que desperdicio, se que por alla hay mujeres muy guapas, nos deberian de mandar a sus mujeres aca al DF

Chile.
Erí, Tení, Comí (No se como explicarlo, pero se usan a cambio de Eres, tienes, Comes y sirve pa todos los verbos)

Cacha -> Mira
Cuestión -> Cosa
weá -> Cosa
Lata-> Aburrimiento ("Me da lata")
Paja -> Paja también se usa como masturbación pero se usa como sinónimo de lata. ("Que paja esa wea")
Weon -> Puede tener varios significados.
Erí muy weon. (Eres muy tonto)
Hola weón. (Hola Amigo)
Cacha ese weón. (Mira a ese tipo)
Terrible -> Muy ("Terrible weon") (Más usado en clase social media baja)
Pico -> Pene
Zorra -> Vagina.
"Como el pico" -> Muy malo
"La Zorra" -> Muy bueno
( Un poco sucios los términos. Y ahora que lo pienso son muy machistas. )
Mierda -> Caca -> Excremento.
Conchitumare -> Concha tu madre -> La concha de tu madre -> (Termino para insultar que se ha ido acortando, los chilenos tendemos a insultar rápido entonces acortamos los garabatos)
Cresta, Chucha -> Expresiones, en especial de dolor que acompaña a otros garabatos)
" AAA por la chucha la reeeeconchatumadre que me dolió esa wea weon por la cresta"

Como ven, el chileno es muy refinado, rebuscado y complejo.

Algunas palabras que se usan en mi ciudad

(Mazatlán, Sinaloa, México)

Curado: Gracioso, simpático, chistoso, divertido
Plebe: Niño, jovén o morro(a)
Bichi: Desnudo, encuerado, bicholo
Pella: Lonja, llanta (en el estomago)
Wilo: Flaco, delgado
Fresa: Sangrón, crema
Mamado: Calote, fuerte
Nice: Bien
Chilo: Chido, padre, cool
Pistiar: Tomar, cheliar
Cheves: Cervezas o chelas
Gacho: Feo, culeto
Sarro: Feo
Pirata: Loco
Pinchi: Pinche, algo vale madre
Perrón: Fregón, chingón, a toda madre
Tijeriar: Viboriar, criticar
Te pasas: Te sales del calzón, te pasas de lanza
Carita: Bonito
Palero: Verbo, mentiroso, exagerado
Piojoso: Que no trae lana (dinero)
Que ti: No te interesa, ¿qué te importa?
Ballena: Cerveza de un litro elaborada en la ciudad
Tonico: "Tonicol" Refresco sabor vainilla de la localidad
Agua: Cerveza (en el beisbol)
Awitarse: Sentirse triste
Apañar: Ligar o coquetear pero a un nivel más sexual (casi llegando a un faje)
Faje: Todo lo que se haga entre dos personas sin llegar realmente al acto sexual una vez desnudos
Pata salada: Nombre popular con el que se le conoce a todos aquellos nacidos en Mazatlán
Majaclán: Pronunciación que dan a Mazatlán algunos lugareños

Si me acuerdo de algo más ahí luego las pongo

hey phoxer tu argentino es un gil

daz_angie escribió:

El Tonicol RLZ!

Asi es como se habla en mi cuadra, [no me incluyo...]

NANI, - como ?
nandacurea. - pero que coño
gomenasai - lo siento
hai - hola
vaka - idiota
dous ta' - y entonces
niiisan - chica con tetas enormes

bueno en fin, si quieren mañana subo una grabacion de una conversacion "normal" en la esquina de mi casa.

salu2

Zandy escribió:

¿Vives en Japón o algo así ? (y, ¿no es "baka", "gomen nasai", "doushite"?)

Yaraher escribió:

Mas o menos, es que existe una comunidad de inmigrantes "wapanese" adictos al anime en mi cuadra, los cuales se pasan hasta la medianoche haciendo debates de todo tipo de anime... que si Orochimaru con Aizen y demas bobadas. ! ent, usan ese vernbo y otras cosas mas para su debate..

salu2

Zandy escribió:

Juas.. nada como filmarlos para que el resto del mundo los conozca

No es mala idea....!

Pues manos a la obra, solo tengo que atraerlos al poste que tiene luz por que casi siempre estan en el portal de la farmacia que no tiene luz.

Esperen prontas noticias.

jajaja
Pues en mi tierra se habla muy mal tambien, generalmente se habla bien, pero la juventud con su afan de regueton y los maleantes se la pasan hablando asi:

que volá asere: hola amigo
chama: muchacho
pinga: pene
esto esta de pinga: esto esta malisimo o esto esta buenisimo (depende de como lo pronuncies)
ño: asombro,
pesao: que cae mal
bleco: playa
mi ambia, monina, ecobio: mi socio
almendron: carro antiguo americano
guagua: autobus
el nai: el trasero
quemao (no te hagas el): loco
pajaro: gay
chardo: de piel oscura
way: de piel blanca
Amigos, con tan solo decirles que existe hasta un diccionario de Cubanismos, lastima que no tengo un ejemplar...

Aquí y Aquí estan un pequeño listado de palabras venezolanas

Aoyama escribió:

Sinceramente... Seré de acá y todo eso... Pero no me gusta

País Chile:

• Piante: alocado, idiota.
  
• peinar la muñeca: estar loco.
  
• pega: trabajo.
  
• pituto: trabajo esporadico o de ocasión
  
• mateo: estudioso
  
• flaite: de baja condición social, delincuente.
  
• "se le arrancan los enanitos pal monte": persona loca
  
• "le faltan palos pal puente": persona tonta.
  
• cursi: persona ridiculamente amanerada que intenta presumir de alta condición social.
  
• piojo resucitado: persona pobre que se cree rica.
  
• cuico: persona de clase alta.
  
• Inyaka: genio o persona de gran talento.
  
• perno: persona torpe socialmente.
  
• "tira el poto pa' las moras": mujer ofrecida y facil de pisar.
  
• pisar: tener sexo.
  
• pasarse peliculas: imaginar cosas que no son ciertas ejem. "no te pases peliculas si nadie va usar esa mierda tio Bill"
  
• hueca: mujer superficial.
  
• hueco: hombre superficial y/o homosexual
  
• "se le quema el arroz": homosexual.
  
• tortillera: lesbiana (tortillera por lo de vuelta y vuelta)
  
• "como meterle aji en el poto": eso enfada mucho a tal persona ejemplo "voy a llevar a eldervaz a la iglesia para ver que opina"
  
• gomas: tetas femeninas
  
• etc....
  

De mi tierra, Andalucía:

El andaluz no te llama por teléfono: te pega un telefonazo
El andaluz no dice hola: te dice ¡¡¡que pasa!!!
El andaluz no se cae: se mete un ostión
El andaluz no se lanza: se embala
El andaluz no bebe mucho: se pone ciego
El andaluz no es que no lo entienda: es que no lo pilla
El andaluz no te da la espalda: te manda al carajo
El andaluz no te llama la atención: te dice "andevás!!!" o "kiyooo!!!"
El andaluz no molesta: da por culo
El andaluz no golpea: te suelta una ostia o te parte la cara
El andaluz no trabaja a tiempo parcial: echa una mañana o una tarde
El andaluz no va al trabajo: va al curro
El andaluz no intenta ligar: intenta comerse algo
El andaluz no se impresiona: dice: ¡LA VIRGEN!
El andaluz no sufre de diarrea: se caga por la pata abajo o se va de bareta
El andaluz no concierta una cita con sus amistades: quede con colegas
El andaluz no va rápido: va a carajo sacao
El andaluz no se dispersa del lugar: se pira
El andaluz no duerme: se queda sobao
El andaluz no se ríe a carcajadas: se descojona
El andaluz no pide que lo lleven: pide que lo acerquen
El andaluz no es un presumido: va hecho un pincel
El andaluz no es un insensato: es un soplapollas
El andaluz no es buena persona: es buenagente
El andaluz no es despistado: está perdío
El andaluz no es un gandul: es mu peeeerro!
El andaluz no dice tardaré en bajar: dice “ahora bajo si eso”
El andaluz no esta cansado: está reventao
El andaluz no ve a una chica fea: ve un cayo
El andaluz no te dice que estás equivocado: te dice “¡¿de qué vas, tonto polla?!”
El andaluz para decir que sí no niega dos veces; niega tres:”¡no, ni ná!”
El andaluz no dice que el suelo esta sucio: dice “está comiomierda”
El andaluz no se enfada: se mosquea
Al andaluz no le sale algo mal: se le va tó a tomar por culo
El andaluz no se enamora: esta enchochao
El andaluz no trata de convencerte: te raya
El andaluz no da besos: te morrea
El andaluz no acaricia: soba
El andaluz no molesta: da el coñazo
El andaluz no se niega: te dice que no lo flipes
Al andaluz no le sale algo mal: le estan mentando
El andaluz no habla claro: te lo dice to a la **** cara
El andaluz no pierde el tiempo: esta mamoneando
El andaluz no llama a su padre y a su madre: son su..maaá..... y su....paaaá...
El andaluz no tiene amantes: tiene dos o tres chavalitas
El andaluz no tiene problemas: tiene un marró
El andaluz no aprovecha las grandes oportunidades: lo coge del tiron
El andaluz no es un presuntuoso: es un fantasma
El andaluz no se alimenta: se empacha
El andaluz no es un buen amigo: es un hermano
El andaluz no es sencillamente genial: El andaluz es la polla

Zandy escribió:

Hola, & tu donde vives?
Ami tambien me encanta el anime <3
por eso pregunto :3