Poner fondo al pop up

hola amigos del foro, cree una web, que por medio de un boton muestra una galeria al estilo pop up, mi pregunta es como puedo poner al la pagina donde tengo el boton la imagen gris trasparente que hacce que resalte el pop up?

este es el codigo de mi boton:

Código ActionScript :

on (release) {
al = 400;// alto del popup a lanzar 
an = 331;// ancho del popup a lanzar 
getURL("javascript:NewWindow=window.open('pagina.html' ,'pop1','width=331,height=400,toolbar=No,location= No,scrollbars=No,status=No,resizable=yes,fullscreen =No,top='+((screen.height/2)-("+al/2+"))+',left='+((screen.width/2)-("+an/2+"))+'"+"');void(0);");
}

el boton se encuentra dentro de caracteristicas.swf

Esa imágen gris forma parte de muchos frameworks de javascript, lo mas simple es que lo implementes como thickbox (googlea el término o inclusa busca en estos mismos foros)

Jorge