Posicionar div: Chorme vs. IE y UTF-8

Gente de Cristalab, me esta pasando una cosa extraña con un elemento de mi sitio y es el siguiente:

¿Por qué un elemento se ve perfectamente bien posicionado en Google Chrome mientras que IE se ve corrido? Y lo extraño, ¿Por qué este elemento se empieza a ver igual de mal en Chrome cuando cambio el juego de caracteres a UTF-8 en el elemento?



¿A qué les parece esto?

No encontré como modificar mi pifie en el titulo. Perdón!

Podrías decirnos la página en cuestión?

Si, manda un link porque esa imagen no la podemos ver

Ah, perdón por lo de la imagen. ¿Siguen sin poder verla?
El link no existe ya que la web no ha sido publicada. Pero pueden pedirme todo lo relacionado con ella que con gusto lo publicaré.

Muchas gracias a todos!

Disculpa pero la imagen no nos dice nada, excepto que la primera parte del texto parece no haber sido guardado en UTF-8 mientras que el servidor sirve ese texto en UTF-8 (problemas de codificiación nada más).

Ya lo arreglé, lo volví a convertir a UTF-8 con el Notepad++ pero esta vez sin BOOM y quedó bien. Aparentemente antes habían quedado unas lineas extrañas en la codificación.