estuve haciendo unas pruebas y me di cuenta que al usar un truco para que el alto de columnas sean iguales, eso lo hacía funcionar en explorer, firefox pero en otros da problemas.
Lo he cambiado por un script, y ahora se ve bien hasta en chrome, ahora el único problema es que el contenido se va hacia la columna de la derecha. Si alguno ve donde está el problema y me hecha una manito