problemas con el codigo

hola, a ver si alguien me ayuda, tengo en la escena unos botones que son un clip de pelicula con scroll, esos botones cuando se pulsan mueven en horizontal otro clip de pelicula que esta en la escena, el clip que se mueve en horizontal (clipos) tiene el siguiente código dentro:
capa1
fotograma 1: xfin=this._x;
fotograma 2: this._x=(2*this._x+xfin)/3;
fotograma 3 : gotoAndPlay(2);
capa 2: un grafico

En la escena tengo el siguiente codigo en un fotograma:
clipos = new Array (0, 618, -145, -865, -1630, -2385, -3160);

Y dentro del clip que tiene los botones tengo el siguiente código en cada boton:
on (release) {
clipo.xfin = _root.clipos[1];
}
Pues bien, no me funciona así, sin embargo si saco el boton del clip y lo pongo directamente en la escena me va perfecto... pero necesito que este dentro del clip por que los botones son una tira que se desplazan con el cursor... en fin, un jaleo, no se si me he explicado pero gracias si alguien me contesta!

Hola, probe tu codigo y funciona ok

verifica si en tu escena (_root) tienes el Array clipos, a lo mejor no lo encuentra ahi
porque todo lo demas funciona bien

no me funciona, si coloco el boton directamente en escena me va bien, pero si el boton esta dentro de un clip no me va, por logica debe ser algo de ruta no? algo que indique en el codigo del boton que tiene que volver a escena, pero no se como...alguna idea?

a ver si alguien me puede decir algo que no lo consigo!! gracias