Si a las frases de los refranes le agregas "por delante" y "por
detras", siguen teniendo sentido, pero este es totalmente diferente,
por ejemplo:
Mas vale pajaro en mano POR DELANTE, que cien volando POR DETRAS.
Al que nace barrigon POR DELANTE, es añudo que lo fajen POR DETRAS
Mas vale solo POR DELANTE, que mal acompañado POR DETRAS
Mas vale malo conocido POR DELANTE, que bueno por conocer POR DETRAS
Funciona con todos, por ejemplo:
Los hermanos sean unidos POR DELANTE
Esa es la ley primera POR DETRAS
Que halla union verdadera POR DELANTE
En todo tiempo que fuera POR DETRAS
Porque si entre ellos se pelean POR DELANTE
los devoran los de afuera POR DETRAS.
y así, loco no?