Código :
<img src=<? echo "$ruta_img" ?> />
Pero tiene un problemilla, y es que si la ruta en la base de datos es archivo.jpg y la página que hace la consulta esta en un subdirectorio dentro de otro subdirectorio a su vez, la ruta se escribe como ../../archivo.jpg, y no muestra la imagen que quiero (que sería archivo.jpg pero en la carpeta donde esta el archivo que hace la consulta).
¿Alguna idea?