scroll horizontal

Hola amig@s
Tengo este codigo

Código ActionScript :

function scroller():Void
{
   scroller_mc._y = scrollable_area_mc._y;
   tn_group._y = tn_area._y;
   sr = tn_area._height/tn_group._height;
   scroller_mc._height = scrollable_area_mc._height * sr;
   sd = scrollable_area_mc._height - scroller_mc._height;
   cd = tn_group._height - tn_area._height;
   cr = cd / sd;
   tn_group.setMask(tn_area);
   
   if( tn_group._height <= tn_area._height )
   {
      scroller_mc._visible = scrollable_area_mc._visible = false;
   }
   else
   {
      scroller_mc._visible = scrollable_area_mc._visible = true;
   }
   scroller_mc.onPress = function()
   {
      this.startDrag(false, this._x, scrollable_area_mc._y, this._x, 
                  scrollable_area_mc._y + scrollable_area_mc._height - this._height + 1);
      onDrag = true;
      this.onEnterFrame = function()
      {
         new_y = tn_area._y + scrollable_area_mc._y*cr - this._y*cr;
         cv = (new_y - tn_group._y) * scrolling_speed;
         tn_group._y += cv;
         if( onDrag == false && cv_old == cv )
            delete this.onEnterFrame;
         cv_old = cv;
      }
   }
   scroller_mc.onRelease = scroller_mc.onReleaseOutside = function()
   {
      this.stopDrag();
      onDrag = false;
   }
}

es de un scroll que va vertical... como puedo modificarlo de modo que el scroll quede horizontal??
Gracias de antemano

Pues empieza por cambiar los _y por _x ¿No?

ya los cambie y cambie los height por los width pero no funciona

¿Que hace?

se vuelve todo loco... voy a clickearle al boton que se desplaza, y se desplaza un poco en horizontal, pero el boton, no el mc, y luego solo desplaza en vertical sin tener limite alguno, y despues toco algun lado del mismo botn y se va hacia el otro lado de la animaciom y ahi vuelve a hacer lo mismo...