text-transform si viene desde BD

Hola, tengo la siguiente duda, estoy rediseñando un web-site que tiene todo su portafolio de productos en una Base de Datos MySql, muchos de los textos están escritos en MAYÚSCULAS dentro de la BD y el estilo text-transform:capitalize no parece tener efecto alguno cuando carga el texto consultado, hasta ahora no he encontrado la manera de hacerlo sin cambiar el texto directamente en la BD lo cual sería un trabajo de hormiga extenuante ¿alguien sabe que puedo hacer? Saludos y gracias!

Bueno, gracias si alguien leyó esto, ya logré solucionar, capitalize pone en mayúscula el primer carácter de cada palabra, en ese orden un texto en mayúsculas no cambia aparentemente, ahora tampoco sirve lowercase (ese si no sé por qué, si alguien lo sabe sería bueno entenderlo por cultura), en fin, lo que hice fue en la BD cambiar el campo de la tabla que tenía MAYÚSCULAS por minúsculas así:

Código MySQL :

UPDATE nombre_tabla SET nombre_campo=LOWER(nombre_campo);

Resultó sencillo después de todo, no me percaté de la solución más obvia, muchas gracias!