Una pregunta tecnica

Hola, no se ni 'J' de servidores así que les pregunto, si yo coloco en mi página mis videos de youtube (embed), la carga 'ruda' por así decirlo, ¿es para youtube o para mi site? en caso de que halla muchas visitas. Gracias

Cuando se carga la pagina de tu sitio se hacen multiples peticiones de los elementos que la pagina contiene(imagenes, scripts, objetos o todo lo que tenga el atributo source). Si esos contenidos estan en tu sitio la carga es para tu sitio, si estan en otro servidor la carga es para ese servidor.
En el caso de un video de youtube la carga es para el servidor de youtube.

saludos.

GrAcias pablon te debo una!