Mira Chivis, lo que pasa es que tienes que tener más seguridad en ti mismo, si la haz de "cajetear"... entonces pues ya nimodo. De alguna manera tienes que empezar ha dejar de "copiar" a los demás, y hacerte de tu propio estilo.
Cuando hablas de no saber combinar los colores, pues te creo que te saque de onda que hacer con ellos, si no sabes nada sobre teoría del color, y eso se arregla con leer sobre el tema. Mira, aquí te viene un poco de teoría de diseño gráfico:
http://www.fotonostra.com/grafico/index.htmAsí ya informado, sabrás que sentimientos provocan cada uno de los colores y, te sentirás más seguro de tus combinaciones, porque irán adhoc con lo que quieras expresar -A menos que no sepas que quieres expresar, que es diferente a no saber como combinar-.
Y para lo del posicionamiento de la información, la tipografía y la paleta de colores que usarás, pues yo te recomiendo de que ***nunca*** te sientes frente a la compu sin una idea de lo que quieres lograr, sin un boceto de lo que necesitas; pues de lo contrario... te gastarás las horas y los ojos frente a la computadora a lo puro wey.
*** Siempre*** piensa como irá estructurado tu sitio, basándote en la comodidad del usuario, en los diferentes factores que afectan tu diseño y en tu necesidad de transmitir ideas siempre jerárquicamente acomodadas.
Acostumbra a realizar un diseño previo en el programa que sea que uses para edición de imágenes, del resultado que obtendrías de tu web ya terminada. Ahí mismo escoges la tipografía y demás, y hasta verás que si algo no te gusta, pues... será más fácil cambiarlo ahí mismo. Ya luego, cuando estés feliz con tu resultado... lo comienzas a pasar a código. Si después de todo eso te siguen saliendo feas las páginas... entonces es cosa de que eduques los ojos, la mente y sigas practicando, que por el lado de la ignorancia no sea, ya lo demás depende de la imaginación y pues eso es algo que no se aprende...
Saludos Chivis y ánimo.