Hola... soy Juan Manuel Pernot.. de phistudio.... es muy sencillo, te explico.
1 - creas un area de texto dinámico.. con un nombre.(Ej: mensaje_txt)
2 - Tiras un componente "Scrollbar" al escenario y lo posicionas al lado del area de texto.
3 - en propiedades del componente le pones el nombre del texto al cual tiene que "manejar", es decir: mensaje_txt
4 - Aca esta el chiste... ponés una máscara arriba del componente Scroll, de la altura de tu area de texto y de ancho.. un poco menos que el ancho del componente.. esto es.. para qeu no se vean las flechas que tiene el componente en las puntas..(las de subir o bajar) y sólo se vea la barra..y en tal caso la máscara la haces un poco más angosta que el componente para que no se vean los bordes, o simplemente para que sea mas finita, aunque con un poco de código podés manejar los colores del componente y listo..
Espero haber sido de ayuda...
Bue.. ya que estamos paso el código para modificar el componente...
scroll_mc.setStyleProperty("scrollTrack", 0x092B2D);
scroll_mc.setStyleProperty("highlight3D", 0x177277);
scroll_mc.setStyleProperty("highlight", 0x177277);
scroll_mc.setStyleProperty("shadow", 0x177277);
scroll_mc.setStyleProperty("darkShadow", 0x177277);
scroll_mc.setStyleProperty("arrow", 0x177277);
scroll_mc.setStyleProperty("face", 0x177277);
Ahora sí.. saludo.. Juanma.