Adjunto códigos a ver si me pueden ayudar.
____________HTML______________
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<link href="estilosnigredo.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<title>Guanju. Shi Jing o Libro de las Odas</title>
</head>
<body>
<div id=contenedor>
<div id="encabezado">
encabezado
</div>
<div id="menu">
<h1>SUMARIO</h1>
<dl>
<dt>El Sabor de lo Alusivo</dt>
<dd>Francois Jullien</h3></dd>
<br />
<dt>"GUANJU"y "EL GRAN PREFACIO" al libro de las odas</dt>
<dd>Traducción de Pablo Blitsein</dd>
<br />
<dt>La Memoria del Sol</dt>
<dd>Christian Anwandter</dd>
<br />
<dt>Entrevista a Armando Uribe Arce</dt>
<dd>Nigredo</dd>
</dl>
<dl>
<dt><h2>CALIGRAFIAS</h2></dt>
<dd>Tae Teramoto</dd>
</dl>
<ul>
<li>逢 Hou/Encontrar</li>
<li>心 Kokoro/Corazón</li>
<li>花 Hana/Flor</li>
</ul>
</div>
<div id="contenido">
Todos los hombres nacen libres
e iguales en diginidad y derechos. Están
dotados de razonamiento y consciencia y
deberían de comportarse entre sí con
espíritu de hermandadTodos los hombres nacen libres
e iguales en diginidad y derechos. Están
dotados de razonamiento y consciencia y
deberían de comportarse entre sí con
espíritu de hermandadTodos los hombres nacen libres
e iguales en diginidad y derechos. Están
dotados de razonamiento y consciencia y
deberían de comportarse entre sí con
espíritu de hermandad
Todos los hombres nacen libres
e iguales en diginidad y derechos. Están
dotados de razonamiento y consciencia y
deberían de comportarse entre sí con
espíritu de hermandadTodos los hombres nacen libres
e iguales en diginidad y derechos. Están
dotados de razonamiento y consciencia y
deberían de comportarse entre sí con
espíritu de hermandadTodos los hombres nacen libres
e iguales en diginidad y derechos. Están
dotados de razonamiento y consciencia y
deberían de comportarse entre sí con
espíritu de hermandad
Todos los hombres nacen libres
e iguales en diginidad y derechos. Están
dotados de razonamiento y consciencia y
deberían de comportarse entre sí con
espíritu de hermandadTodos los hombres nacen libres
e iguales en diginidad y derechos. Están
dotados de razonamiento y consciencia y
deberían de comportarse entre sí con
espíritu de hermandadTodos los hombres nacen libres
e iguales en diginidad y derechos. Están
dotados de razonamiento y consciencia y
deberían de comportarse entre sí con
espíritu de hermandad
Todos los hombres nacen libres
e iguales en diginidad y derechos. Están
dotados de razonamiento y consciencia y
deberían de comportarse entre sí con
espíritu de hermandadTodos los hombres nacen libres
e iguales en diginidad y derechos. Están
dotados de razonamiento y consciencia y
deberían de comportarse entre sí con
espíritu de hermandadTodos los hombres nacen libres
e iguales en diginidad y derechos. Están
dotados de razonamiento y consciencia y
deberían de comportarse entre sí con
espíritu de hermandad
</div>
<div id="retroceder">
retroceder
</div>
<div id="avanzar">
avanzar
</div>
<div id="datos">
datos
</div>
</div>
</body>
</html>
________________________CSS____________________________
body {
font:Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
background-color:#000000;
padding-bottom:10px;
padding-right:10px;
padding-top:10px;
padding-left:10px;
}
#contenedor{
background-color:#000000;
margin-top:10px auto;
font-family:Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
text-align:left;
font-size:12px;
width:100%;
}
#encabezado{
top:0px;
left:0px;
height:200px;
width:100%;
background-color:#999999;
}
#contenido{
font-family:Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
font-size:14px;
color:#CCCCCC;
background-color:#0033FF;
width:75%;
float:left;
}
#menu{
font-family:Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
color:#CCCCCC;
font-size:14px;
background-color:#CC6600;
width:25%;
right:1px;
float:right;
text-align:right;
}
#retroceder{
background-color:#00CC99;
font-family:Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
font-size:14px;
font-variant:small-caps;
color:#CCCCCC;
width:37%;
float:left;
}
#avanzar{
background-color:#00CC99;
font-family:Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
font-size:14px;
font-variant:small-caps;
color:#CCCCCC;
width:37%;
float:right;
text-align:right;
}
#datos{
background-color:#FFFF00;
font-family:Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
font-size:85%;
font-style:italic;
height:25px;
color:#999999;
width:100%;
padding:10px;
}
CHICATONICO
