Dar formato a fechas

Hola! tengo un pequeño problema a la hora de darle formato DD/MM/YYYY a una fecha usando un DataField el problema esta en que cuando aplico el formato lo hace bn, sin embargo cuando el campo pierde el foco... se reacomoda en ingles es decir MM/DD/YYYY, pego la parte del código que se encarga de eso.

Código :

            private function doLabel(item:Date):String {
                return dateFormatter3.format(item);
            }

         //Funcion que coloca el calendario en el idioma seleccionado
         private function dateChooser_init(dt:DateField):void {   
            dt.dayNames = [resourceManager.getString('language', 'Sun'), resourceManager.getString('language', 'Mon'),resourceManager.getString('language', 'Tue'),resourceManager.getString('language', 'Wed'),resourceManager.getString('language', 'Thu'),resourceManager.getString('language', 'Fri'),resourceManager.getString('language', 'Sat')];            
              dt.monthNames=[resourceManager.getString('language', 'Jan'),resourceManager.getString('language', 'Feb'),resourceManager.getString('language', 'Mar'),resourceManager.getString('language', 'Apr'),resourceManager.getString('language', 'May'),resourceManager.getString('language', 'Jun'),resourceManager.getString('language', 'Jul'),resourceManager.getString('language', 'Aug'),resourceManager.getString('language', 'Sep'),resourceManager.getString('language', 'Oct'),resourceManager.getString('language', 'Nov'),resourceManager.getString('language', 'Dec')];
         }   

<mx:DateFormatter id="dateFormatter3" formatString="DD/MM/YYYY" />

<mx:DateField x="126" y="10" id="fechaInicio" open="dateChooser_init(fechaInicio)" labelFunction="doLabel"/>

prueba asignandole el formato directamente al componente DateField de la siguiente manera:

Código ActionScript :

<mx:DateField x="3" y="11" width="120" id="dfIni" textAlign="center" 
   formatString="DD-MM-YYYY" dayNames="[D, L, M, M, J, V, S]"
   monthNames="[Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre]"/>

espero que te sirva de algo

saludos

_________________
Necesitas una agenda para tus pacientes? Agenda Business Customer http://www.ddsmedia.net