este tipo de galerias (que estan muy extendidas por la web) se llaman lightbox, te paso un link de lightbox con jquery y sus correspondientes archivos de descarga - http://leandrovieira.com/projects/jquery/lightbox/
