como generar codigo

hola .
estoy en una disyuntiva de como generar un codigo que contenga el primer caracter del nombre + el primer caracter del apellido + los cuatro primeros caracteres del documento de identidad del usuario que estan en las caja de text de un formulario php, luego de generar se tendra que guardar en la base de datos

<input name="nombres" type="text" id="nombres" />
<input name="apellidos" type="text" id="apellidos" />
<input name="rut" type="text" id="rut" />

<input type="button" name="btn_enviar" id="btn_enviar" value="Enviar Formulario" onclick="validar()" />

Pues entiendo que lo quieres hacer en el lado de servidor... así que

<?php
$string = substr($_GET['nombre'], 0, 1) . substr($_GET['apellidos'], 0, 1) . substr($_GET['rut'], 0, 4);
?>

Tengo la duda existencial si era 0,3 o 0,4 en el rut.

Recuerda de validar los datos antes de hacer eso :\ y luego lo metes en la db

como una function para luego ser llamado desde un boton

no te voy a hacer el código...

te he dado la base.. a partir de ahí lo conviertes en una function o lo que tu quieras :\

PD: eso es php.. si lo quieres en js es lo mismo solo que es var.substr()
http://www.w3schools.com/jsref/jsref_substr.asp