Poner imagen a la misma altura que el texto.

Buenas acudo a uds. porque realmente estoy bastante trabado en este asunto, y es que no logro poner una imagen hecha en el paint de windows a una altura parecida del texto que imprimo con el Echo en Php, este es el codigo:

1 <?php
2 include 'connection.php'; //coneccion a la base de datos
3 include 'pag.php'; // para la paginación
4 $pagi=$_GET['id']; // aca recibo el nº de pagina seleccionada.
5 if ($pagi==0)
6 {
7 $pagi=1;
8 }
9 $co=0;

10 $co=($pagi*5)-5;

11 $result="SELECT * FROM tabla3 limit $co,5";

12 $result2=mysql_query($result,$link);

13 while ($row=mysql_fetch_array($result2))
14 {
15 ?>
16 <p align="left"> <?
17 echo $row['sof'];
18 ?> <img alt="" src="mm10.GIF" /> </p>
19 <?
20 }
21 mysql_close($link);
22 ?>

El problema se encuentra entre las lineas 16 y 18, que es donde deberia imprimir el texto del vector $row y la imagen, que se encuentran muy distanciados horizonalmente, es decir el contenido de $row esta en una linea ( supongamos 20) y la imagen se encuentra muy por debajo ( seria tipo 24 maso..).

si alguien se digna a ayudarme se lo voy a agradecer.

averigua sobre CSS2.1 y CSS3 lo que tienes presente, es un problema de visualizacion en html , ahi php poco puede hacer

podrias hacer algo asi adentro del while con ayuda de css

Código HTML :

// aqui es la pirmera columna donde de seguro muestas texto con echo
<div style="float:left;width:50%;">
<?php echo $row['sof'];  ?>
</div>
// segunda columa donde pegas la imagen 
<div style="float:right;width:50%;">
<img alt="" src="mm10.GIF" /> 
</div>