EJEM!
¿Cómo que no lo pone por ningún lado?
Si ese tutorial hace JUSTAMENTE ESO y nada más. A ver, veamos, un copy&paste y... ya esta!!
Código :
//Creamos las opciones del menu
var menuArchivo = barramenu.addMenu("Archivo");
menuArchivo.addMenuItem({label:"Nuevo", instanceName:"archivoNuevo"});
menuArchivo.addMenuItem({label:"Abrir", instanceName:"archivoAbrir"});
menuArchivo.addMenuItem({type:"separator"});
menuArchivo.addMenuItem({label:"Cerrar", instanceName:"archivoCerrar"});
//Propiedades
menuArchivo.rowHeight = 16;
var menuEdicion = barramenu.addMenu("Edición");
menuEdicion.addMenuItem({label:"Copiar", instanceName:"edicionCopiar"});
menuEdicion.addMenuItem({label:"Cortar", instanceName:"edicionCortar"});
menuEdicion.addMenuItem({label:"Pegar", instanceName:"edicionPegar"});
menuEdicion.addMenuItem({type:"separator"});
menuEdicion.addMenuItem({label:"Estirar", instanceName:"edicionEstirar"});
menuEdicion.addMenuItem({label:"Rotar", instanceName:"edicionRotar"});
menuEdicion.addMenuItem({type:"separator"});
menuEdicion.addMenuItem({label:"Propiedades...", instanceName:"edicionPropiedades"});
//Propiedades
menuEdicion.rowHeight = 16;
var menuAyuda = barramenu.addMenu("Ayuda");
menuAyuda.addMenuItem({label:"Ayuda", instanceName:"ayudaAyuda"});
menuAyuda.addMenuItem({label:"Tutoriales", instanceName:"ayudaTutoriales"});
menuAyuda.addMenuItem({label:"Ejemplos", instanceName:"ayudaEjemplos"});
menuAyuda.addMenuItem({type:"separator"});
menuAyuda.addMenuItem({label:"Acerca de Elecash.org", instanceName:"ayudaElecash"});
menuAyuda.addMenuItem({label:"Acerca de Cristalab.com", instanceName:"ayudaCristalab"});
//Propiedades
menuAyuda.rowHeight = 16;
Esta es la parte donde se crean los submenús.
Ahora ves con una CocaCola al PC, te sientas, te enciendes un pitillo y te empiezas a leer el tutorial con calma. Nadie ha dicho que sea fácil, así que tómatelo con paciencia.
Suerte...