Bueno voy a tratar de explicar lo que deseo hacer:

Tengo una base de datos con los siguientes datos: nombre, apellidos, direccion y telefono. En una paginaA muestro solamente el nombre y el apellido, y a un lado la opcion de editar. Ahora bien quisiera que al momento de hacer clic en la opcion de "Editar" se me abriera una ventana POP-UP, llamada paginaB (sin que se cierre la pagina donde estoy mostrando la lista de nombres) y que desde ahi yo pueda editar los datos (al que se le haya dado clic sobre la opcion editar) y que al momento de terminar de modificar los datos se cierre el POP-UP, paginaB, y los datos se refresquen en la paginaA. ¿Se puede hacer con ajax? Les agradeceria la informacion que me puedan brindar.

o en otras palabras que cuando se cierre la paginaB se refresque (o se recargue) enseguida la paginaA.