Consulta sobre ética y moral U_U

desde que descubrí las CSS y lo que se puede hacer con ellas me enamoré

Jamás usé tablas para maquetar. NUNCA.
Mis sitios son válidos, e intento que sean xHTML 1.0 STRICT
la mayoría de las veces lo logro
(los comentarios condicionales ayudan muchísimo )

Pero hoy me aqueja una cuestión de ética y moral...

Estoy trabajando con una gente que me envía proyectos para retocar sólo algunas cosas.
Hoy me han enviado un sitio hecho completamente en tablas al que tengo que cambiar 2 o 3 cosas nada más... y para hacerlo, con esa estructura, requiero hacer uso de las tablas...
caso contrario, implicaría rehacer todo el sitio "decentemente".

...qué debería hacer?
rehacerlo implicaría muchísimo tiempo y esfuerzo de trabajo, mucho más del que se supone que me corresponde... aunque me pagan por horas y me pagarían ese trabajo...
vale la pena rehacer todo un sitio porque el diseñador original es un irrespetuoso? -.-
en contrapartida: vale la pena sacrificar mi propio respeto hacia los estándares, en pos de alivianar y sacarme de encima un trabajo rápidamente?

no es cuestión de dinero, ni de el esfuerzo que tenga que poner en "enmendar errores de otros", es netamente una cuestión de ética...

...uds que harían?

si me paga pro hacerlo, lo haria, el sitio tendria mejro estructura mejro diseñado por lo tanto un mejor pagerank con mas visitas y mejor publciidad y negocio ,

si voy a ahcerlo todo propondria un nuevo diseño, renovacion mejor estructura y etica completa puesto que entrego un trabajo terminado

si no me pagan las horas sencillamente haria loque me pidieran por que tengo que comer y a final de cuentas es negocio

Creo que es importante saber que si bien hay una ética en cuanto a nuestro trabajo, también estamos hablando del mundo real TM y todas sus variables. En lo personal les haría caer encuenta de que maquetar con tablas no es lo correcto, que hay estándares que deben seguir, que tu sabes de eso, pero no les haría ese trabajo gratis, eso también es parte de la ética profesional, uno debe cobrar lo justo por su trabajo, no es un error tuyo, es un error de alguien más y si hay que arreglarlo, debe costar má, así de sencillo, porque es trabajo y tiempo invertidos en ellos. De hecho ese es un error común, hacer arreglos de gratis, lo cual no es correcto, todo arreglo cuesta.

Tienes que pensar realmente como te sentirías tu...

si me paga pro hacerlo, lo haria, el sitio tendria mejro estructura mejro diseñado por lo tanto un mejor pagerank con mas visitas y mejor publciidad y negocio ,

si voy a ahcerlo todo propondria un nuevo diseño, renovacion mejor estructura y etica completa puesto que entrego un trabajo terminado

si no me pagan las horas sencillamente haria loque me pidieran por que tengo que comer y a final de cuentas es negocio

Me parece que es algo muy personal que debes decidir por tu cuenta, según tus criterios. Si eres de las personas que aman hacer las cosas bien, y dado que te pagarían justamente por el trabajo, no dudarías en hacer la página como se debe. Ahora bien, si te da pereza y deseas hacer sólo lo que te han pedido con el mínimo esfuerzo posible y no te importa si alguno de tus trabajos apesta en otros aspectos, te diste cuenta y no quisiste corregirlo entonces usa las tables y olvídate de lo demás. También influye tu tiempo disponible por cuanto de éste dependerá el alcance de lo que puedes realizar para el proyecto según tus prioridades, aún cuando ames la perfección en tu trabajo. Como puedes apreciar son muchas cosas que pueden influir en tu decisión pero todas se basan en tus circunstancias personales.

A pesar de lo anterior te recomiendo que si estás trabajando con personas que te envían proyectos para retocar cosas y esta vez te han enviado una página que requiere más que un simple retoque porque su estructura no es la mejor, discute tu dilema con las personas con las que trabajas, puesto que la reputación de los trabajos que realizan puede verse afectada de una u otra forma de hacer un retoque sin reestructuración.

Respecto a la ética...tú sabes qué es lo correcto

Como ya muchos han respondido, depende de tu visión propia del tema. Personalmente, en las veces donde he tenido que lidiar con temas parecidos, siempre trato de convencer al cliente/empresa de qué lo que me han enviado no es la mejor forma de realizarlo, con los motivos pertinentes a su interés (que vamos, a muchos no les interesa la parte técnica).

Si de todas formas no acepta, le agradezco su confianza, pero no tomo el proyecto. Y es lo mismo con los clientes difíciles del HazmeTodoPorNadaYConMuchaPizzazz; mi filosofía es también elegir los proyectos/clientes donde no sólo ganaré dinero si no mejoraré mis habilidades o aprenderé una nueva.

Cierto, es una forma de ver muy estrica, y a veces hay elementos externos que nos pueden hacer afectar esa decisión (como comer ) pero personalmente, duermo mejor cuando sé que hago todo lo posible para dar calidad en todo lo que hago.

La decisión, finalmente, es completamente tuya

Gracias a todos por sus respuestas
Finalmente decidí rehacer la maquetación decentemente
y para mi sorpresa, me costó menos de lo que pensé
asi que estuvo bien
el problema ahora es que a esa nueva maquetación tengo que insertarle la parte de php correspondiente... dispersos en más de 50 archivos, y casi todos con pedazos de html en el medio, asi que es un trabajito....
(bueno, algunas horas más para cobrar, y bastante que aprender, asi que la saqué redonda !)

Gracias a todos, la verdad me siento más cómoda conmigo misma haciendo las cosas bien

angel_eskarlata escribió:

Y eso es lo mejor de todo