Barra de desplazamiento Scroll de texto y Movie Clips

Hola, buenos días:

En primer lugar quiero dar las gracias y la enhorabuena por esta página.

Me he descargado el ejemplo de "Barra de desplazamiento Scroll de texto y Movie Clips" que aparece en la página web (sección Ejemplos). He puesto la barra de scroll en horizontal y me gustaría que el movieClip se moviera de izquierda a derecha. No sé qué hay que cambiar en el AS para que funcione adecuadamente.

¿Alguien podría ayudarme?

Gracias de nuevo y un saludo.

Jaimecín.

Hola, usa esto, es lo mejor q vi.
ejemplo:
http://www.cristalab.com/files/ejemplos/DinamicScroll_easyn/dinamicScroll_easyn.htm

Tuto:
http://www.cristalab.com/tutoriales/135/crear-scrollbar-mas-efecto-de-easing

Lo mejor de esto es q es un .as externo, incluyes en tu biblioteca los contenedores, pones algo de codigo y ya!
Suerte