Cambiar code a actionscript 2

Hola a todos!
Queria pasar este code que solo funciona con actionscript 1 a actionscript 2.

Código :

rel_txt = ../:txt_h-../:mask_h;
rel_scroll = ../:max_pos-../:min_pos;
relacion = rel_txt/rel_scroll;

¿Alguien podría echarme una mano?
Gracias de antemano.

Código :

rel_txt = this._parent.txt_h - this._parent.mask_h;
rel_scroll = this._parent.max_pos - this._parent.min_pos;
relacion = rel_txt / rel_scroll;