Hacer capas visibles o invisibles por botón AS2

Tengo una película flash con subtitutlos (texto corriente) en una capa para ellos. Tambien tengo un menu de opciones con los botones para ver subtitulos (Si / No). ¿Se puede hacer por AS2 que las capas de visualizen o no?

Añado que la película tiene varias escenas y que cuando he hecho pruebas de visible=1 y visible=0 con clips de película, solo funciona en la misma escena donde deja elegir subtitulos. ¿Si solo pudiese hacerse haciendo visibles o invisibles los clips, como le digo al codigo que lo haga en todas las escenas?

Funciona hasta que el clip llega a un keyframe (a menos que mantenga el nombre de instancia), no se pueden invisibilizar capas por as

Jorge

Entonces volvere los subtitulos un clip, y a todos los subtitulos les pondre el mismo nombre de instancia... pero aun asi, el codigo solo hace caso a una escena, en la que esta el botón. ¿Como la conecto con las demas escenas?

_root.Sub._visible = "0"; (Sub, son todos los clips)

El cambio de escena implica keyframe y separa el contenido, en cuento agregas algo de script es un problema. Si manteniendo el nombre de instancia igual se pierde, entonces tendrás que repetir el comando por escena

Jorge

¿Repetir el comando significa que en cada escena tienen que pulsar SI o NO para ver o ocultar subtitulos?, ¿O tendria que poner un codigo a todos los clips de subtitulos?, ¿Cual?

Cambia un flag, por ejemplo el boton hace:

Código ActionScript :

var mostrar:Boolean = true
miBoton.onPress = function(){
  mostrar = !mostrar
}

Luego en el primer fotograma de la línea de tiempo de los subtitulos

this._visible = _parent.mostrar

Jorge