no entiendo en realidad una cosa, y tomalo como una duda, no como una critica.. pero..
Si no sabes poner un TreeMenu a la izquierda y un Canvas a la derecha, como vas a programar que en cada item del tree te cambie diferentes formularios??..

solo tienes que manejar las coordenadas de los componentes y ya..
por ejemplo..
MyTree.x=10
MyCanvas.x=100;
no creo que encuentres básicamente algo asi ya armado. quizas algo parecido, pero en
google hay ejemplos de flex a montones.