Navegación fluida en imagen horizontal

Buenas,

Tengo un problemilla, tengo una fotografia panorámica a la que necesito que se vaya desplazando de izq a der y al revés.

Pero debe desplazarse sólamente al hacer click en el botón derecho o izquierdo.

En el botón izquierdo he puesto el sigüiente código:

Código ActionScript :

on (release) {
_root.imagen._x += 10;
} 

Y en el derecho este:

Código ActionScript :

on (release) {
_root.imagen._x -= 10;
} 

El resultado es satisfactorio, la imagen se desplaza pero el movimiento es muy brusco. Como puedo hacer suavizar este movimiento? seria un efecto easing pero manual, se tiene que dar cuando doy al botón, no automáticamente.

Gracias

Bien, parece que he encontrado algo, seri asi en el botón derecho:

Código ActionScript :

on (press) {
   
velocidad=30; aceleracion=0.9; 
   
base2.onEnterFrame=mover;

function mover() {
this._x-=velocidad;
velocidad*=aceleracion;
}
} 
 

El problema ahora lo tengo que la imagen siempre se desplaza a izquierda o derecha y esta acaba y se ve el lienzo. Necesito navegar por la imagen tal y como esta ahora, con los botones derecha/izquiera pero que al llegar al final de la imagen no puedas ir mas allá.

Merci