Mmm primero... con q tecnologia esta hecha tu web? flash, flex, html puro, css + javscript, ruby........ tiene una combinacion de varias?
Tenes q aprender la tecnologia con la que fue desarrollada la web, el programa es un complemento... por ejemplo, para programar en html/css/js tenes 1000 programas (incluso el notepad te sirve).