Sistema de traducción web-Flash

He visto las diferentes formas de traducir web en flash, la mas común es a través de contenedores que cargan xml externos con los textos traducidos. En mi último proyecto lo hice usando un código action script muy simple, que lo unico que hace es sustituir el texto de los campos dinámicos por el que se ajudica.

Codigo:

on (press)
{

clientes = "Customer";
salir = "- Exit -";
inicio = "Begin";
empresa = "Company";}


Mi pregunta es: ¿Qué diferencia hay entre este sistema y hacerlo mediante este xml?

Muchas gracias

que por lo menos a la hora de modificar algun error de tipeo o de traducción no tienes que modificar el site ni siquiera abrir el .fla buscar en que mugre lugar del codigo es que asignas el valor, sino que vas a tu xml y lo modificas y listo

SAludos

ademas de que es mas ordenado y es mejor codigo