Sobre el tutorial de Web Service mediante WebServiceConnecto

Hola, soy nuevo aquí y ando un poco despistado.
Me parece estupenda la página
He realizado el tutorial del conversor de divisas estupendamente, sin problemas, luego he realizado "el traductor" y a veces me traduce y otras me da un error, me dice: "The underlying connection was closed: Unable to connect to the remote server."
¿a que se debe? (algunos diran, ¡¡qué aprenda inglés!!, pues si tieneis razón).
¿es posible que el error se por un mal planteamiento del archivo fla.?

bueno, espero que alguien me conteste pronto. Un saludo
juan-ra

Si no me equivoco, recuerdo que elecash me contó que el WS solo sirve para red local, por culpa de no se què de un bloqueo.

elecash escribió:

Creo que, aunque esto fuera para mail, todo viene a ser Webservice no?