texto dinamico con fuentes que no se muestran correctamente

Me ha salido un problema inesperado en un proyecto con base de datos, y es que cuando muestra el texto que recoje de la misma, este me aparece como desequilibrado, algunas letras saltan de su sitio, otras se caen un pixel, todas muestran un aspecto extraño y los acentos me aparecen como interrogantes?? , he cambiado la codificacion de la base de datos a utf-8 y la del xml tambien a utf-8, en flash en preferencias hice lo propio, y a pesar de todo siguen así, y eso que si abres con un editor de textos el archivo xml, los textos se muestran correctamente, es en cuanto pasan a un campo dinamico de flash se van a l carajo, por q si lo pongo estatico se muestran correctamente, en fin , si alguien entiende algo , me lo explique por q yo ya no se que hacer

weno gente , gracias por todo, !!!Rompe panfletos y lucha!!!!

La comunicacion de flash con la base de datos la haces a través de php?

Si es así, utiliza utf8_encode($cadena)

Ejemplo:

Código :

$cadena= "prueba codificación UTF-8";
printf("%s",utf8_encode($cadena));)

Sí aun sigue sin funcionarte leete esto:

codificacion UTF-8 en php

Gracias tiu, voy a checkear esto a er que tal, ya te cuento, por cierto, si la hago con php