boton de descargar en mi pagina web,por favor

hola a todos,tengo una galeria hecha en flash y quiero hacer un boton que permita descargar una imagen:
he hecho esto y me vale

on release
geturl("ruta de la imagen")

lo malo que me abre una ventana en el exporador con esa imagen,mi pregunta es como conseguir que me salga directamente una ventanita que diga "desea descargar imagen : aceptar ---cancelar" (la tipica de windows).si alguien me puede audar se lo agradezco.un saludo

Lo más fácil es que coloques la imagen en un archivo .zip, y hagas el getURL a ese archivo...
Si quieres descargar directamente el .jpg lo tendrás que hacer con una llamada a un PHP